1989年播出的《乱马?》是日本漫画家高桥留美子创作的经典喜剧漫画改编的电视动画，由日升动画制作。故事围绕着拥有双重身份的少年早乙女乱马展开，他因在中国青海的咒泉乡意外跌入“娘溺泉”，从而获得了遇冷水变身为女孩、遇热水恢复男儿身的特殊体质。围绕着这一离奇设定，动画展开了一系列啼笑皆非的日常与战斗冒险。乱马与未婚妻天道茜之间磕磕绊绊的感情线，以及来自各路身怀绝技的对手和朋友的接连登场，构成了这部作品独特的幽默与热血基调。其天马行空的想象力、鲜明的角色塑造以及高桥留美子标志性的诙谐风格，使得该作成为上世纪80年代末至90年代初最具代表性的动画作品之一，至今仍拥有广泛的影响力。

　　此次推荐的版本为1080P高清重制的全集合辑，完整收录了TV版全部161集动画，画质得到显著提升，色彩更加鲜活，能够清晰展现动画中丰富的表情细节与流畅的打斗场面。合辑中不仅包含主线剧情，还特别收录了两部剧场版动画《中国?的昆仑大决战!破坏者猛烈突袭!》以及《决战!昆仑决斗场!》，为粉丝提供了更完整的故事体验。此外，数部OVA作品如《无差别对照组乱马》等也一并包含，进一步拓展了角色们在主线之外的趣味日常。

　　该版本最大的特色在于内封了简体中文字幕。这些字幕经过精心翻译与校对，在准确传达原作台词精髓的同时，也充分考虑了中文观众的观看习惯，尤其对于动画中特有的日式冷笑话和格斗招式名称进行了恰当的本地化处理。内封字幕无需额外挂载，播放时自动显示，为观众带来了极大便利。无论是希望重温经典的老观众，还是初次接触这部作品的新朋友，这个高清全集资源包都提供了绝佳的观赏选择，让人能够沉浸于乱马与伙伴们那段充满欢笑、眼泪与奇遇的难忘故事之中。